Fiche costume
Mariages en Bretagne

Haut-Penthièvre
1905

Mariage de Marie Hesry & Ernest Billy

Terroir

Haut-Penthièvre
Commune de Saint-Cast

Date

1905

Cette fiche est extraite de "Mariages en Bretagne", un projet de Kendalc'h qui vise à valoriser les costumes d'un couple de mariés et de leurs parents, permettant de comparer l'évolution des guises et l'importante diversité des mises d'un même terroir. Les costumes exposés ici représentent la dernière mode traditionnelle portée dans ce terroir.

Rédacteur

Michel Guillerme

Mariage de Marie Hesry et Ernest Billy à Plate (la Fresnaye) en 1905. Ce site naturellement en pente a beaucoup servi pour faire les photos de groupes. En bas à gauche, on apperçoit Jean Duval, le violoneux bien connu de la Ville Orien. Collection Michel Guillerme
Marie Hesry, comme beaucoup de jeunes filles de cette côte du Penthièvre, est venue de son Pléneuf natal se « placer » dans un hôtel de Saint-Cast, cité balnéaire fréquentée par les « Parisiens ». C’est là qu’elle a rencontré celui qui devient aujourd’hui son époux. Pour ses noces, la jeune épousée porte une parure châle et tablier à la mode nouvelle en guipure noire qui laisse apparaître son superbe ensemble en soie grise, confectionné par une jeune couturière de l’Isle. Et naturellement sur un catogan de cheveux bien lissés, on lui a « broché » le dalais brodé, la coiffe locale à ailes rebrassées. Elle se marie à Ernest, « un gars du d’vant », c’est-à dire un pêcheur. Ses parents, sont venus de Pleuneu (Pléneuf). Sa mère, une Billy, porte un dalais aux dimensions plus importantes, car de mode plus ancienne. Ce dernier n’est pas brodé : d’une famille de marins, Marie-Reine porte définitivement le deuil. Après la cérémonie, on va tous aller à Plate pour la photo de groupe, au-dessus de la baie de la Fresnaye. On s’installe sur ce site naturel en pente, nul besoin d’échafaudage pour la photo, mais il n’est pas facile de gravir la montée et les rires et plaisanteries vont bon train. Ensuite on se rend à l’Hôtel des bains pour festoyer. Le joyeux cortège est emmené par Jean Duval, le violoneux bien connu de la Ville Orien.

<< Y'aura biaou jeu, du plési, des diries et des contes dé dits,
do toue, avant d'avair lé vent 'saou. >>

Odoo CMS - a big picture
Reconstitution, parents de la mariée
Photo Jean Le Goff
Odoo - Sample 1 for three columns
Coiffure traditionnelle « archaïque », qui consiste en un catogan de cheveux remontés et lissés sur une coiffe de cheveux. On retrouve ce mode de coiffure du Haut-Penthièvre en pays Rouzig et en pays Bigouden. Ici, les cheveux sont retenus par la « lisette » en velours.
Photo François Le Gal
Odoo - Sample 2 for three columns
Tablier de la parure (châle et tablier assortis), dit en « dentelle de Calais », provenant du Port-à-la-Duc en Pléboulle.
Photo François Le Gal
Odoo - Sample 3 for three columns
Ce tablier possède une petite bavette et la ceinture passe par-dessus. Le sautoir est en argent et cuivre.
Photo François Le Gal
Odoo - Sample 1 for three columns
Col à motifs de sequins et bouquet de corsage en « fleurs d’oranger » en cire.
Photo François Le Gal
Odoo - Sample 2 for three columns
Photo François Le Gal
Odoo - Sample 3 for three columns
Mère de la mariée, qui elle porte définitivement un dalais de deuil, replié ici à la mode de Pléneuf.
Odoo CMS - a big picture
Le dalais brodé de la mariée provient de la Ville Norme en Saint-Cast. En ce pays de marins, les deuils étant fréquents, les coiffes brodées étaient assez rapidement remisées après le mariage. Photo François Le Gal